Antologia della letturatura egizia del medio regno – Vol. 3

29,50

Descrizione

di: Marco Chioffi, Giuliana Rigamonti
Questo terzo volume conclude la raccolta di alcuni tra i più significativi testi letterari del Medio Regno, il periodo nel quale lo sviluppo umanistico raggiunse il suo massimo fulgore. L’impostazione del volume, così come per i due che l’hanno preceduto, prevede la trascrizione dell’intero testo geroglifico delle opere esaminate, una traduzione letteraria atta a rendere tutta l’intensità del testo originale, ed una traduzione letterale -riga per riga- con un ricchissimo apparato critico relativo alle forme grammaticali e sintattiche adottate. In questo terzo volume dell’Antologia primeggia Il racconto del naufrago, opera che rappresenta un collegamento ideale tra la letteratura dell’Antico e del Medio Regno.
Poiché la grammatica di riferimento utilizzata per lo sviluppo dell’apparato critico è il Corso di Egiziano geroglifico di Grandet e Mathieu, anch’esso edito da Ananke, diventa evidente come l’acquisto di un libro possa diventare trainante anche per l’acquisto dell’altro.

Formato cm 20×28, 358 pagine